В серии «Другое Кино» вышла монография в формате «книга + фильмы». «Из Парижа с любовью. Люк Бессон и его фильмы» - так называется книжка кинокритика и переводчика Нины Цыркун, в которой она делает попытку расскрыть тайные истоки вдохновения режиссера.

Прежде всего, это обстоятельства его личной жизни, никогда не упоминаемые в интервью.

Почему в фильмах Бессона не найти счастливой семьи? Почему женщины у него всегда слегка сдвинуты по фазе, а в финале герой обычно погибает?.. Собирая по крупинкам факты биографии и сопоставляя хронологию жизни и творчества, автору удается разглядеть грустную улыбку Бессона в каждом из его героев: в стремящемся к бездне дайвере, в жертвующем собой киллере, в странной инопланетянке с миссией, в парижском зонаре и подростке Артуре… Все они рождены не только воображением, но и личным опытом Бессона, опытом романтическим, ярким и болезненным.

Книга дополнена 13 DVD, на которых уместилась вся режиссерская фильмография Бессона. Очень важно и то, что к книге приложены именно оригинальные, «расширенные» версии фильмов, потому что картины Бессона часто страдали от «ножниц» продюсеров: «Леон», например, стал короче на 25 минут, потеряв часть очень тонких и нужных сцен. В Штатах фильм проходил со скандалом, так как в нем нашли историю, похожую на Набоковскую «Лолиту».